Ordres du camping

Dans l’intérêt du bien commun, les règles suivantes doivent être respectées :

1. L’accès au camping n’est autorisé qu’après inscription. Les campeurs permanents, les vacanciers et leurs visiteurs sont tenus d’enregistrer leur séjour à la réception . Pour les formalités d’enregistrement, nous avons besoin de votre passeport ou carte d’identité, du numéro de plaque, du numéro de téléphone portable et d’une adresse e-mail.
2. Lorsque vous êtes enregistré, vous recevez une confirmation d’enregistrement, sur laquelle vous trouverez vos données personnelles ainsi que l’emplacement qui vous a été attribué. Veuillez nous informer immédiatement si vous voulez changer quelque chose. Ne vous installez pas sur votre emplacement avant d’avoir consulté un membre du personnel du camping. Les changements d’emplacement ne sont autorisés qu’avec l’accord du personnel de la réception ou du gestionnaire du site !
3. Les prix sont indiqués sur la liste des prix en vigueur, qui est affichée sur le panneau d’information à la réception.
4. Il est absolument nécessaire de garder votre emplacement propre. Il est interdit de creuser des tranchées ou d’installer des clôtures. Il est interdit de tendre des cordes à linge ou des cordes, rubans, câbles, etc. entre les arbres, les caravanes ou les tentes (risque de blessures !).
5. Afin de protéger la pelouse des places de stationnement, aucune bâche en plastique, bâche ou similaire ne peut être posée sur le sol de l’auvent, à l’exception des tapis ou moquettes perméables à l’eau et à l’air.
6. Les feux ouverts sont interdits dans tout le camping et sur les berges de la rivière. Le barbecue n’est autorisé que sur votre emplacement et avec considération pour les autres campeurs ! (Seuls les barbecues au gaz, au charbon et électriques sont autorisés).
7. Le repos nocturne est de 22h00 à 07h00, la sieste de 12h00 à 14h00. Dans l’intérêt de tous les hôtes, nous vous prions de ne pas faire de bruit qui perturbe la tranquillité pendant cette période (par exemple, tondre la pelouse, écouter de la musique forte, etc.) Une exception est faite pour les travaux effectués par les employés du camping ou de la commune. Les infractions aux périodes de repos peuvent entraîner l’expulsion immédiate du camping.
8. Les heures d’ouverture de la réception sont saisonnières et ceux-ci peuvent être trouvés à la fenêtre de la réception
9. Les véhicules à moteur ne peuvent circuler sur les routes goudronnées qu’au pas. En outre, nous vous demandons de ne conduire votre véhicule que lorsque cela est absolument nécessaire.
10. Les chiens sont autorisés sur le camping dans les conditions suivantes :

     – Ils doivent être enregistrés à la réception.

     – Ils doivent être tenus en laisse à tout moment. (aussi sur votre emplacement)

     – Les propriétaires doivent veiller à ce que les chiens ne marchent pas sur les emplacements d’autres personnes.

     – Les excréments des chiens doivent être enlevés immédiatement par le propriétaire.

     – Selon le règlement communal, – Selon les statuts communaux, l'”obligation de muselière”        s’applique aux chiens de combat.

       Des sachets à déchets canins sont disponibles à toutes les entrées et sorties du camping.

        Un pré  pour des chiens est située derrière l’espace pour les groupes et jeunes.

11. nous avons prévu des zones spéciales pour les jeux de balle – veuillez les utiliser.
12. Les toilettes chimiques et les eaux usées ne doivent pas être jetées dans les lavabos. Veuillez utiliser les installations d’évacuation dans ou près des bâtiments sanitaires. Une station-service pour camping-cars/mobile homes se trouve à côté de la réception et derrière la grande aire de jeux à l’entrée principale.
13. La propreté et l’ordre sont très importants pour nous. Cependant, votre aide est indispensable pour que les efforts de notre personnel de nettoyage ne soient pas vains. Nous vous demandons donc de laisser les installations sanitaires exemptes de saletés, de produits de toilette vides, etc. Nous attirons votre attention sur le fait qu’il est interdit de fumer dans les sanitaires, ainsi que d’apporter des bouteilles en verre avec des boissons et des verres. Les enfants de moins de 6 ans ne peuvent utiliser les installations sanitaires que s’ils sont accompagnés d’un adulte (15+) ; les chiens ne sont pas autorisés à l’intérieur des bâtiments sanitaires !
14. L’eau est un bien précieux. Utilisez-la avec parcimonie dans toutes les situations et expliquez-le également à vos enfants.
15. Veuillez nous informer de votre départ un jour à l’avance et payer la facture en même temps. Si cela n’est pas possible en raison des circonstances, alors payez avant 10h00 le jour du départ. Si l’emplacement n’est pas libéré avant 12h00 le jour du départ, nous devrons facturer une journée supplémentaire. En cas d‘ une réservation ultérieure sur votre emplacement, le départ avant 12h00 est obligatoire.
16. Les instructions du personnel doivent être suivies à tout moment.
17. Le tri des déchets est obligatoire. Les ordures ménagères, le papier, le sac jaune (plastique, aluminium, canettes) et les déchets organiques ne peuvent être éliminés séparément qu’aux points de collecte prévus à cet effet. Un conteneur spécial est disponible pour le verre ; il est interdit de jeter ou de laisser des déchets encombrants. Vous trouverez des informations à ce sujet à la réception ou sur les panneaux d’information.
18. Les commerçants, colporteurs et autres personnes qui veulent vendre quelque chose sur le camping ne sont pas autorisés.
19. La direction du camping (ou le personnel de la réception) a le droit de refuser aux campeurs l’accès au camping ou d’exiger qu’ils quittent le camping s’ils le jugent nécessaire.
20. En cas d’infractions graves ou répétées au règlement du camping ainsi que de dommages de toute nature, la direction du camping peut exiger que les campeurs quittent le camping immédiatement!
21. Merci de ne pas entrer dans les emplacements des autres campeurs.

Echternacherbrück, 01.03.2022

La direction du camping

 

Adresse :

Campingpark Echternacherbrück,

Mindener Straße 18,

D-54668 Echternacherbrück

Numéro de téléphone : +49 (0)6525 – 340

E-mail : info@echternacherbrueck.de

Numéros d’appel d’urgence :

Services de secours/médecin d’urgence : 112

Pompiers : 112

Police : 110

Service médical de garde : 116117